Rent-A-Girlfriend S2 - mewatch (2024)

出租女友

The second season of the TV anime of the popular romantic comedy series by Reiji Miyajima, which has sold over 10 million copies worldwide! Kazuya Kinoshita, a no-good college student, meets Chizuru Mizuhara, a cute and innocent "Rental Girlfriend". He lies to his family and friends that Chizuru is his "girlfriend". Kazuya spends his days unable to tell the truth. He is surrounded by his ex-girlfriend, Mami Nanami, a devilish ex-girlfriend who always attacks him in mysterious ways. Ruka Sarashina, his somewhat pushy and super-aggressive "trial" girlfriend. And her extremely shy, but very strong-willed and hard-working junior rental girlfriend, Sumi Sakurazawa. There are so many beautiful "girlfriends"! Drinking parties, swimming, hot spring trips, Christmas, New Year's... Kazuya's feelings for Chizuru grows as he goes through various events. Then, Chizuru makes a confession that shakes their relationship: "I'm thinking of quitting Rental Girlfriend." The second season also pushes the limits of love and excitement! The "real" and shining "rental" love life with the "girlfriends" begins once again!

Kazuya Kinoshita, a useless college student, is on verge of ruin because of the words of Chizuru Mizuhara, who is pretending to be his girlfriend. She said that she will quit ""Rental Girlfriend"" if the play she is going to perform is a success. As Kazuya seeks information about the play, he secretly visits the theater. The curtain rises on a play that will determine his fate.

Kazuya decides to continue to support Chizuru, who is depressed after missing her chance and immediately uses Rental Girlfriend's services. After their date, as usual, Chizuru makes an unusual request to Kazuya and invites him to a certain place in her off time. 和也决定继续支持因为错过大好机会而闷闷不乐的千鹤，马上就使用了出租女友服务。面对一如既往结束约会的和也，千鹤说出了不同于以往的话语。 「你有时间吗？我想顺路去个地方。」并非当出租女友而是私人时间中的水原，邀和也去了某个地方……

Chizuru visits Kazuya because she lost her key. Kazuya can hardly contain his confusion and excitement at the situation of having Chizuru come into his room. But then, the doorbell rings for the second time, and a second visitor comes to his room.和也回到家里后，才刚告别不久的千鹤来访了。 「我弄丢钥匙了……」把千鹤招进门这状况让和也难以压抑混乱和兴奋。但是就在此时，门铃声再次响起，第二个访客来到和也的房间。

Mami appears to Kazuya while he is printing at a copy machine in the University, she told him that she knows Chizuru is a rental girlfriend. Kazuya, who know about their exchange, tries to cover it up by overreacting. In response to Kazuya, Mami told him " Did you fall in love with her for real? 麻美出现在正在用大学的影印机印资料的和也身边，告诉和也她知道千鹤是出租女友了。已经知道麻美和千鹤那段争论的和也，用夸张的反应想要糊弄过去。看和也如此慌乱的样子，麻美说了令人料想不到的一句话……。 「阿和你该不会动了真感情吧？」

The morning after his night with Ruka, Kazuya runs into Chizuru. Kazuya tries to be natural and asks Chizuru if she's available to rent, but Chizuru refuses, misunderstanding his relationship with Ruka. Kazuya wants to clear the misunderstanding somehow, and when he notices that it is Chizuru's birthday, he makes a decision. He wants to celebrate her birthday and somehow clear up the misunderstanding.

Kazuya feels that his misunderstanding with Ruka has cleared up. He and Chizuru have grown closer as friendly neighbours. Then one day, Kibe asked Kazuya if he could go out for a drink. When they arrived at the bar, Kazuya met "Ichinose Chizuru" there... 解开瑠夏一事的误会以后，和也觉得他以平起平坐的邻居这身分，与千鹤之间的距离确实缩短了。就在这时候，「对了和也，今天的酒会你可以参加吗？」木部邀他去喝酒。到了居酒屋，那里出现了「一之濑千鹤」的身影——？

Kazuya, suffering from a hangover, is unsure how much of what happened last night was real. Later, Kazuya meets Ruka at his part-time job and tells her that Chizuru believes that the other day is just a misunderstanding. Ruka wants to ask him more. However, he is interrupted by a customer's visit that greets with, "Hey, Kazu." There she sees Mami. 和也苦于宿醉，搞不清楚昨晚发生的事情哪一部分是现实。之后在打工处遇到瑠夏的和也，告诉她千鹤已经相信关于他们的关系是个误会了。瑠夏继续逼近，然而被一位客人的来店所打断了。 「啊，哈啰——阿和。」...

Kazuya looks at the website to rent Chizuru and is pleased to learn that she ranks up. He thought that she might be bored with the usual dates, and began to think of something while he's carried away. Chizuru appears at the meeting point, dressed in her school uniform. The dream date Kazuya want since high school begins now!

Kazuya's birthday party is held every year at his house. Nagumo fails to celebrate Chizuru's birthday and decided to hold a joint party. Kazuya is somehow able to ask Chizuru to come, but on the day of the party Ruka appears before Kazuya! 每年和也的生日都会在老家举行庆生会。没帮千鹤过到生日的和奶奶，想要举办千鹤与和也的联合庆生会。和也总算邀到了千鹤，到了当天「走吧，一起回老家吧！」瑠夏出现在和也的面前……！ ？

A sudden kiss from Ruka! Kazuya realizes that he has made Ruka endure so much. As he thoughts of Ruka, Nagumo gives Chizuru a small box. It's an engagement ring that Nagumo once received, and she wants to give it to Chizuru. Kazuya sees Chizuru is in trouble, and Ruka's frustration makes up his mind and tries to stop it. 瑠夏突如其来的吻，让和也实际体会到一直以来让瑠夏多么地忍耐了。在和也脑中奔驰着对瑠夏的心意时，和奶奶递了一个小盒子给千鹤。那是和奶奶从前收到的婚约戒指，她打算让给千鹤……。和也看到困惑的千鹤、坐立难安的瑠夏，下定了决心。 「千鹤她是不可能收下的……」

One morning, Kazuya is called to the veranda by Chizuru. Apparently, Sumi wants to ask him to be her rental girlfriend's practice partner again. Kazuya agrees, but his head is still preoccupied with Sayuri's condition and Chizuru's. When he goes to the meeting place on the scheduled day, the one who appears is the unfamiliar Sumi! 某天早上，和也被千鹤叫到阳台。似乎是小墨又想拜托和也当出租女友的练习对象了。和也虽然答应了，但他很在意小百合的身体以及千鹤的状况，显得心不在焉……。当天抵达约定碰面的地点后，出现的是穿着跟以往不一样的小墨！ ？

After Sumi's "hospitality date", Kazuya found something he can do for Chizuru. Reality is cruel, as Chizuru failed her audition for a movie. Considering the new audition and filming schedule, her dream for her grandma to be able to watch her on-screen isn't going to come true. As she saw a photo of her late grandfather's smiling face, Chizuru's memory of the past intertwined. 经过小墨的「款待约会」，和也找到了能为千鹤做的事情。可是现实很无情，千鹤收到了电影试镜的落选通知 ...